裝置端會議轉錄 — 本機音訊擷取、Whisper 驅動嘅轉錄、結構化摘要、待辦事項。為企業領導者提供問題解答，無需技術背景。
最後更新：2026-07-09Recap 是一個會議轉錄同智能分析工具，完全喺你嘅裝置上運行。佢會擷取你會議（Zoom、Teams、Google Meet 或任何其他平台）嘅音訊，喺本機轉錄對話，並產生結構化摘要同待辦事項。
運作方式如下：
同其他會議工具嘅關鍵區別：所有處理都喺你嘅裝置上完成。音訊或轉錄內容不會傳送到雲端。完全自主。
機構面對兩個需求之間嘅矛盾：
Recap 透過提供裝置端會議智能解決呢個問題。你嘅音訊同轉錄內容永遠唔會離開你嘅電腦。唔會有雲端機器人悄悄加入通話。唔會有轉錄內容存放喺供應商嘅伺服器上。
Recap 專為受規管同注重私隱嘅機構而設：
如果你因為數據主權顧慮而唔可以使用 Otter.ai 或 Fireflies，Recap 就係為你而設。
關鍵區別在於部署模式：
| 方面 | ODW.ai Recap | Otter.ai / Fireflies / Grain |
|---|---|---|
| 音訊處理 | ✅ 裝置端 — 永遠唔會離開你嘅電腦 | ❌ 傳送到供應商嘅雲端伺服器 |
| 會議機器人 | ✅ 無機器人 — 擷取系統音訊 | ❌ 雲端機器人加入你嘅會議 |
| 數據主權 | ✅ 完全控制 | ❌ 供應商可以存取你嘅音訊 |
| 平台支援 | ✅ 任何平台（Zoom、Teams、Meet 等） | ⚠️ 平台特定機器人 |
| 轉錄模型 | ✅ 本機（Whisper）或你嘅選擇 | ❌ 供應商嘅專有模型 |
| 價格 | 免費核心或 $49-$199/月 | $10-$30/用戶/月 |
如果你需要會議智能但唔可以將音訊傳送到雲端，Recap 係唯一嘅選擇。
適用。Recap 適用於任何會議平台：
Recap 擷取系統音訊 — 即你從喇叭或耳機聽到嘅任何聲音。佢唔需要整合特定會議平台或使用平台專用機器人。
唔需要。Recap 唔使用雲端機器人。呢個係一個關鍵區別。
雲端會議工具（Otter.ai、Fireflies、Grain）會發送機器人以參與者身份加入你嘅會議。機器人錄製音訊並傳送到雲端處理。
Recap 嘅運作方式唔同：
你嘅會議參與者唔會見到有機器人加入。你嘅音訊永遠唔會離開你嘅裝置。完全自主。
Recap 兩者皆係：
免費核心可以獨立運作。套件整合（Vault/Loop 同步）屬於付費級別。
「裝置端」代表所有處理都喺你嘅電腦上進行：
音訊、轉錄或摘要唔會傳送到雲端。冇數據離開你嘅電腦。
呢個對注重主權嘅機構至關重要。如果你嘅會議工具將音訊傳送到雲端供應商，你就唔能夠聲稱擁有數據主權。
唔需要。Recap 專為非技術用戶而設：
唔使寫程式、唔使使用命令列、唔需要技術專長。如果你識用 Zoom，你就識用 Recap。
Recap 使用 Whisper（OpenAI 嘅開源語音識別模型），屬於業界頂尖：
準確度取決於：
Whisper 係 OpenAI 嘅開源語音識別模型。佢係最準確嘅轉錄模型之一：
Recap 使用針對本機推理優化嘅 Whisper 系列模型（whisper.cpp、faster-whisper）。你可以選擇小型（快速、準確度較低）、中型（平衡）或大型（慢、最準確）模型。
可以。Recap 支援實時串流轉錄：
實時轉錄適用於：
為獲得最高準確度，我哋建議使用批次模式（會議結束後轉錄）。
可以。Recap 包含說話者分離（識別邊個講咗啲咩）：
說話者分離使用開源模型喺本機完成 — 無需雲端處理。
Recap 擷取系統音訊（你從喇叭/耳機聽到嘅任何聲音）。佢唔匯入音訊檔案 — 佢擷取即時音訊。
支援嘅音訊來源：
Recap 喺 v1.0 唔支援匯入預錄音訊檔案（MP3、WAV 等）。呢個功能計劃喺 v1.1 推出。
唔可以。Recap 只擷取系統音訊 — 來自你電腦上運行嘅應用程式嘅音訊（Zoom、Teams、Meet 等）。
Recap 唔支援：
如果你需要轉錄電話通話，你需要專用嘅電話錄製方案。
可以。Recap 支援多種匯出格式：
你可以匯出：
可以。Recap 包含跨所有過往會議嘅全文搜尋：
搜尋係本機進行（喺你嘅裝置上）— 無需雲端索引。
| 功能 | ODW.ai Recap | 典型替代方案 |
|---|---|---|
| 音訊處理 | ✅ 裝置端 — 完全自主 | ❌ 雲端 — 數據傳送到供應商 |
| 會議機器人 | ✅ 無機器人 — 系統音訊擷取 | ❌ 雲端機器人加入會議 |
| 平台支援 | ✅ 任何平台（系統音訊） | ⚠️ 平台特定機器人 |
| 轉錄模型 | ✅ 本機（Whisper）或你嘅選擇 | ❌ 供應商嘅專有模型 |
| 開源 | ✅ 核心開源 | ❌ 專有 |
| 套件整合 | ✅ 原生 ODW.ai 整合 | ❌ 需要自訂整合 |
| 價格 | 免費核心或 $49-$199/月 | $10-$30/用戶/月 |
Recap 以主權 + 平台無關設計取勝。如果你需要裝置端處理同唔可以使用雲端機器人，Recap 係最佳選擇。
有開源嘅 Whisper 工具（WhisperLive、MeetingBaize），但佢哋嘅設計優先事項唔同：
| 方面 | ODW.ai Recap | 基於 Whisper 嘅 DIY 工具 |
|---|---|---|
| 結構化輸出 | ✅ 摘要、待辦事項、決策 | ❌ 僅轉錄 |
| 套件整合 | ✅ Vault/Loop 同步 | ❌ 無 |
| 用戶體驗 | ✅ 精美 UI，簡易架設 | ⚠️ 技術性，需要架設 |
| 說話者分離 | ✅ 內建 | ⚠️ 需要額外架設 |
| 支援 | ✅ 提供付費支援 | ❌ 僅社區 |
DIY 工具適合實驗，但唔適合企業用途嘅生產環境。Recap 專為需要可靠性、結構化同支援嘅受規管企業而設。
Zoom AI 同 Teams Copilot 係平台原生嘅會議功能，但佢哋有限制：
| 方面 | ODW.ai Recap | Zoom AI / Teams Copilot |
|---|---|---|
| 平台支援 | ✅ 任何平台（系統音訊） | ❌ 鎖定單一平台 |
| 音訊處理 | ✅ 裝置端 | ❌ 雲端處理 |
| 數據主權 | ✅ 完全控制 | ❌ 數據傳送到供應商 |
| 套件整合 | ✅ ODW.ai 套件（Vault、Loop） | ❌ 平台特定 |
| 模型選擇 | ✅ 你嘅選擇（本機或 API） | ❌ 供應商嘅模型 |
如果你 100% 使用單一平台且冇主權要求，Zoom AI/Teams Copilot 好方便。如果你使用多個平台或需要主權，Recap 係更好嘅選擇。
「自主」代表完全控制你嘅會議數據：
呢個對受規管行業至關重要。如果你嘅會議工具將音訊傳送到雲端供應商，你就唔能夠聲稱擁有數據主權。
可以。Recap 支援完全離線運作：
呢個對互聯網存取受限或禁止嘅政府、軍事同高安全環境至關重要。
可以。Recap 嘅核心開源：
呢個對注重主權嘅機構至關重要。你應該能夠驗證你嘅會議工具做緊啲咩。
v1.0 僅支援英語。多語言支援計劃喺 v1.1（2026 年第四季）推出。
Whisper（底層轉錄模型）支援 99 種語言，但 Recap v1.0 針對英語優化。多語言支援將包括：
如果你喺 v1.1 之前需要多語言支援，請聯繫我哋 — 我哋可能可以提供早期存取。
可以。Recap 可以處理任何長度嘅會議：
對於非常長嘅會議（2 小時以上），我哋建議：
Recap 產生結構化摘要：
摘要使用本機 LLM（例如 Llama 3、Mistral）產生 — 無需雲端處理。
Recap 使用 AI 驅動嘅擷取識別待辦事項：
目標：≥85% 精確度，≥75% 召回率（人類評估樣本）。
待辦事項使用 LLM 喺本機擷取 — 無需雲端處理。
可以。所有摘要同待辦事項都可以完全編輯：
編輯儲存喺本機並與原始轉錄同步。
可以。Recap 支援自訂輸出範本：
範本以 YAML 或 Markdown 定義 — 無需寫程式。
可以。Recap 支援團隊分享（付費級別）：
免費級別嘅摘要僅限本機（單用戶）。團隊功能需要付費級別。
可以。Recap 支援待辦事項匯出：
Loop 同步會自動建立任務、指派負責人並根據擷取嘅待辦事項設定截止日期。
可以。Recap 包含決策搜尋：
呢個對追蹤決策內容、時間同決策者好有用 — 對問責同審計追蹤至關重要。
摘要質素取決於：
目標：用戶滿意度調查 ≥4.0/5.0。
摘要由 AI 產生，所以可能唔係完美。我哋建議對重要會議嘅摘要進行檢視同編輯。
安全。Recap 以安全最佳實踐建立：
Recap 專為受規管行業而設。如果你可以使用 Recap，你就可以通過合規審計。
唔可以。Recap 完全喺你嘅裝置上運行。ODW.ai 完全無法存取你嘅音訊、轉錄或摘要。
唔同於雲端會議工具（Otter.ai、Fireflies），Recap 唔會將你嘅音訊傳送到第三方。所有嘢都留喺你嘅電腦上。
呢個對注重主權嘅機構至關重要。如果你嘅會議工具將音訊傳送到雲端供應商，你就唔能夠聲稱擁有數據主權。
符合。Recap 兼容 HIPAA：
Recap 幫助你達到 HIPAA 要求嘅技術保障措施。你仍然需要單獨解決行政同物理保障措施。
符合。Recap 兼容 GDPR：
Recap 幫助你達到 GDPR 要求嘅技術同組織措施（第 32 條）。你仍然需要單獨解決法律同程序要求。
可以。Recap 支援隔離網絡部署（無互聯網存取）：
隔離網絡部署常見於政府承辦商、軍事同高安全環境。
Recap 提供存取控制（付費級別）：
免費級別嘅 Recap 係單用戶（僅本機）。如果有人有實體存取你嘅裝置同密碼嘅權限，佢就可以存取你嘅數據 — 所以請使用強密碼同加密。
可以。Recap 支援保留策略（付費級別）：
呢個對合規（例如 GDPR 數據最小化）同儲存管理好有用。
可以。Recap 嘅核心開源：
呢個對注重主權嘅機構至關重要。你應該能夠驗證你嘅會議工具做緊啲咩。
Recap 使用開源模型進行轉錄同摘要：
轉錄：
摘要：
你可以根據你嘅優先事項（速度 vs. 準確度 vs. 資源使用）選擇使用邊個模型。
v1.0 唔可以。Recap 專為裝置端處理而設 — v1.0 冇雲端 API 支援。
呢個係刻意設計。Recap 嘅核心承諾係主權 — 冇數據離開你嘅裝置。加入 API 支援會破壞呢個承諾。
如果你需要基於 API 嘅模型（以獲得更高質素），你可以：
選擇 Whisper 模型取決於你嘅優先事項：
| 模型 | 速度 | 準確度 | 資源使用 |
|---|---|---|---|
| Whisper small | ✅ 快 | ⚠️ 良好 | ✅ 低 |
| Whisper medium | ⚠️ 中等 | ✅ 更好 | ⚠️ 中等 |
| Whisper large-v3 | ❌ 慢 | ✅ 最佳 | ❌ 高 |
建議：
選擇摘要模型取決於你嘅優先事項：
| 模型 | 速度 | 質素 | 資源使用 |
|---|---|---|---|
| Llama 3 8B | ✅ 快 | ⚠️ 良好 | ✅ 低 |
| Llama 3 70B | ❌ 慢 | ✅ 最佳 | ❌ 高 |
| Mistral 7B | ✅ 快 | ⚠️ 良好 | ✅ 低 |
建議：
可以。Recap 模型無關 — 你可以隨時更換模型：
呢個保障你嘅投資面向未來 — 當更好嘅模型推出時，你可以立即採用而唔使重新設計你嘅系統。
可以。Recap 模型無關 — 你可以使用任何兼容嘅模型：
當更好嘅模型推出時，你可以立即採用 — 無需更改代碼，冇供應商鎖定。
Recap v1.0 唔可以。Recap 使用現有模型 — 唔支援微調。
不過，你可以：
微調支援計劃喺 v2.0（2027 年第二季）推出。
Recap 適用於 macOS、Windows 同 Linux：
安裝只需 <2 分鐘。無需技術技能。
Recap 嘅要求取決於你嘅使用方式：
| 元件 | 最低 | 建議 |
|---|---|---|
| 作業系統 | macOS 12+、Windows 10+、Ubuntu 22.04+ | macOS 14+（Apple Silicon）、Windows 11、Ubuntu 24.04 |
| CPU | Intel i5 / AMD Ryzen 5 / Apple M1 | Intel i7+ / AMD Ryzen 7+ / Apple M2+ |
| 記憶體 | 8 GB | 16+ GB |
| 儲存空間 | 2 GB（應用程式 + 模型） | 10+ GB（用於會議儲存） |
| GPU（選用） | 無（CPU 推理） | NVIDIA GPU（用於更快推理） |
對於實時轉錄，我哋建議使用現代 CPU（macOS 用 M1/M2/M3，Windows/Linux 用 Intel i7+ 或 AMD Ryzen 7+）。GPU 係選用但可加速推理。
唔需要。Recap 專為非技術用戶而設：
唔使寫程式、唔使使用命令列、唔需要技術專長。如果你識用 Zoom，你就識用 Recap。
可以。Recap 支援團隊部署（付費級別）：
團隊部署需要一啲技術架設（Docker、網絡）。我哋提供部署指南同支援。
Recap 擷取系統音訊 — 即你從喇叭/耳機聽到嘅任何聲音：
就係噉。Recap 會自動從任何會議平台（Zoom、Teams、Meet 等）擷取音訊。
可以。Recap 提供免費核心級別：
免費級別最適合用你嘅會議測試 Recap。如果你鍾意，你可以升級到付費級別以獲得團隊功能同套件整合。
Recap 自動更新：
更新通常細小同快速（<5 分鐘安裝）。
可以。你可以喺多個裝置安裝 Recap：
免費級別嘅每個裝置獨立運作 — 裝置之間冇同步。付費級別你可以選用跨裝置同步數據。
Recap 定價基於功能同部署方式：
| 級別 | 價格 | 包括 |
|---|---|---|
| 免費核心 | $0 | 裝置端轉錄、本機摘要、待辦事項、單用戶 |
| Pro | $49/月 | 免費核心 + 團隊工作區、共享會議、進階匯出 |
| Enterprise | $199/月 | Pro + Vault/Loop 同步、審計日誌、保留策略、優先支援 |
| 套件束 | 自訂定價 | Recap + 所有 ODW.ai 模組（Desk、Voice、Vault、Shield 等） |
備註：Recap 唔會單獨出售畀企業 — 佢係 ODW.ai 套件束嘅一部分。請聯繫我哋了解套件定價。
視乎情況。Otter.ai 同 Fireflies 每個用戶每月 $10-$30。10 人團隊就係 $100-$300/月。
Recap 每月 $0-$199（固定費用，免費核心唔係按用戶計）。10 人團隊：
對細團隊嚟講，Recap 更平。對大團隊嚟講，Otter.ai/Fireflies 每個用戶可能更平 — 但 Recap 提供主權，佢哋冇。
冇隱藏費用。總擁有成本包括：
就係噉。冇架設費用、冇意外收費、冇每用戶費用（免費核心）。
係。免費核心級別 100% 免費：
唯一限制：
我哋相信開源。如果你唔需要團隊功能或套件整合，你可以永久免費使用 Recap。
我哋接受：
年度訂閱可開立發票。請聯繫我哋了解詳情。
可以。我哋提供 30 日退款保證。如果你喺首 30 日內唔滿意，請聯繫我哋獲得全額退款 — 唔使解釋原因。
30 日後，你可以隨時取消。你可以繼續存取直到帳單週期結束，但唔會為部分月份提供退款。
係。Recap 係 ODW.ai 套件嘅一部分。你可以：
套件束以 20-30% 折扣包括 Recap（相比單獨購買）。而且所有模組原生整合 — Recap 將會議智能輸入到 Vault（知識庫）同 Loop（工作流程自動化）。
Recap 可以處理無限會議：
對於大量（每週 100+ 會議），我哋建議：
Recap 支援無限用戶：
團隊部署方面，Recap 水平擴展 — 加入更多伺服器資源以處理更多用戶。
如果 Recap 崩潰，你嘅音訊唔會丟失：
對於重要會議，我哋建議：
Recap 包含表現控制台：
團隊部署方面，管理員控制台提供額外指標（用戶活動、工作區使用情況等）。
Recap 數據儲存喺你嘅裝置本機。使用標準備份工具備份：
Recap 數據位置：
~/Library/Application Support/Recap/%APPDATA%\Recap\~/.config/Recap/我哋建議定期備份呢個資料夾（例如每日透過 Time Machine 或雲端同步）。
可以。Recap 支援團隊工作區（付費級別）：
呢個對有嚴格數據分隔要求或多團隊部署嘅機構好有用。
Recap 設計到直觀易用，但我哋提供培訓資源：
大部分團隊喺 30 分鐘培訓內即可投入生產。UI 特別直觀 — 最終用戶唔需要技術技能。
Recap 與其他 ODW.ai 產品原生整合（付費級別）：
如果你使用 ODW.ai 套件，Recap 整合係自動嘅 — 無需單獨設定。
可以。Recap 可以自動將會議摘要同步到 Vault（Enterprise 級別或套件束）：
呢個將你嘅會議變成可搜尋嘅知識庫 — 唔會再喺會議筆記入面丟失重要決策。
可以。Recap 可以自動將待辦事項同步到 Loop（Enterprise 級別或套件束）：
呢個將你嘅會議變成可行動嘅工作流程 — 唔會再喺會議後手動建立任務。
v1.0 唔可以。Recap 喺 v1.0 冇日曆整合。
Recap 無論日曆點樣都會擷取系統音訊 — 佢唔需要預先知道你嘅會議。你只需要開始會議，Recap 就會自動擷取同轉錄。
日曆整合（根據日曆事件自動開始轉錄）計劃喺 v1.1（2026 年第四季）推出。
唔直接支援。Recap 喺 v1.0 唔會發佈到 Slack 或 Teams 頻道。
不過，你可以：
原生 Slack/Teams 整合計劃喺 v1.2（2027 年第一季）推出。
v1.0 唔提供。Recap 喺 v1.0 冇公開 API。
API 存取計劃喺 v1.2（2027 年第一季）推出。API 將允許：
喺此之前，你可以使用匯出功能（Markdown、JSON）與其他工具整合。
可以。Recap 可以同現有 AI 工具一齊使用：
Recap 設計為會議智能層 — 佢提供轉錄同摘要，你可以喺現有工作流程中使用輸出。
Recap 好強大，但 v1.0 有限制：
會。多語言支援計劃喺 v1.1（2026 年第四季）推出：
Whisper（底層轉錄模型）已經支援 99 種語言 — 只係 Recap v1.0 針對英語優化。v1.1 會擴展語言支援。
目前路線圖冇。影片錄製會大幅增加複雜度（儲存、處理、UI），而且對轉錄價值並非必要。
Recap 專注於音訊轉錄同會議智能。如果你需要影片錄製，我哋建議使用你會議平台嘅內建錄製功能（Zoom、Teams、Meet）或專用影片錄製工具。
如果影片錄製對你嘅用例係必需，請聯繫我哋 — 我哋可能會根據客戶需求重新考慮。
計劃喺 v2.0（2027 年第二季）。實時翻譯將包括：
呢個係全球團隊同多語言機構嘅高優先功能。
主要里程碑：
路線圖可能根據客戶反饋更改。請聯繫我哋了解最新路線圖或請求功能。
如果以下情況，Recap 唔係最適合：
唔保證。冇 AI 轉錄系統可以保證 100% 準確度。Recap 嘅準確度取決於：
目標：標準商業英語會議 ≤8% 詞錯誤率（WER）。呢個代表 92%+ 準確度。
對於重要會議（法律、醫療），我哋建議由人工檢視轉錄。
三條途徑：
odw.ai/recap 下載 Recap 或預約示範。